上海莘庄失地农民在法院第397天请愿
——法官终于开口：“你们付出了相当大的代价”
2013年12月2日一早闵行区莘庄工业区失地农民赶往市一中院请愿，敦促地方法院依法立案。
经过近2小时的路途奔波，失地农民来到一中院的接待大厅。接待的1号窗口女法官听了失地农民诉述后，表示不是一中院受理范围，让失地农民到闵行区法院立案。失地农民当即驳斥该女法官：我们告闵行区政府，你口头叫我们去闵行区法院立案，违反程序，如果一中院裁定闵行区法院受理，那我们拿了裁定书到闵行区法院。受理窗口的法官们感到无理辩解，纷纷起身躲开。
此时，马桥、吴泾镇失地农民也赶到一中院。四十多个失地农民挤满接待大厅，站在所有的受理窗口前要求立案。最后，迫使立案庭负责的乔法官来到窗口，请莘庄工业区、马桥镇、吴泾镇失地农民派出代表，由乔林法官接待。莘庄工业区农民代表重申了一中院要履行法律义务，执行三中全会、上海高院新的方针和指示，给公民诉权要有个交代。乔法官听后表示：“上海一中院已委托闵行区法院要求区政府做好化解和处理工作，但区政府没有动，法院也不动。现在你们再次表示要立案，不能立案给裁定书，我会向上级报告。如今已有新的指示精神、新的变化了，我们希望区政府处理好，我们法院没钱没资源，要区政府拿资源、拿钱来解决，所以进入新的程序，也要立足于区政府的化解。如果不能化解，请你们体谅中院，中院职权有限，我们不能受理立案，就出裁定书给你们，你们拿了裁定书可以上诉高院。”接着，失地农民代表讲述了维护诉权要立案的艰辛，遭到地方行政部门的打击报复，坚持向法院请愿397天、向人大集访123次的历程。乔法官听了表示：“你们付出了相当大的代价。”最后，乔法官表示：“每位代表送一份新的起诉书给中院，中院讨论后向高院汇报。我们会尽力解决，给你们一个明确答复。”乔法官表示今后失地农民可以派代表来，或通过电话联系，并提供了电话号码。
通过乔法官的一番表述，一中院立案庭对解决立案难问题开始行动了，有转变工作作风、贯彻三中全会和上海高院指示的迹象。我们失地农民不仅要听到，而且要实实在在的看到地方法院落实公民诉权，为国家分忧、为人民真正解难的具体行动。
离开中院，失地农民赶往上海市人大常委会信访办，参加上海市民代表第124次向市人大请愿，敦促市人大全面贯彻三中全会之精神，责成地方法院真正解决立案难。
莘庄工业区失地农民
2013/12/2
图一、莘庄工业区、吴泾、马桥镇失地农民在上海第一中级法院请愿
图二、2013年12月2日第397次向法院请愿的登记表及签名单
图三、莘庄、吴泾镇、马桥失地农民参与上海市民代表第124次向市人大的请愿活动
